Chiamata e risposta:

venerdì 11 aprile 2008 4:00

U2 Bono sembra passare più tempo che parla dell'Africa attualmente che fa l'attaccatura intorno agli studi di registrazione o alle fasi di concerto. Così perché non dovrebbero i musicisti dell'Africa restituire l'amore?

Su una nuova compilazione, fanno appena che - con i risultati formidabili. “In nome di amore: L'Africa celebra„ ritrovamenti U2 12 stelle dal continente che interpreta nuovamente radicalmente i classici U2, mescolando le loro propri lingue e stili con i riff e le melodie di Bono e dei suoi fratelli.

Giro di Vieux Farka?? , del Mali, reinventa interamente “la pallottola il cielo blu,„ traducendo il relativo riff fendentesi della roccia in suo proprio suono splintery della chitarra. Le sedere Cissoko, una fascia dalla Guinea, offerte una revisione stupefacente “di domenica domenica sanguinante,„ aggiungendo lo sfarfallamento leccano sul kora, mentre lasciano gli altri strumenti natali (come il djembe) fanno funzionare gli anelli intorno al riff dell'originale.

Anche quando cantando in Vusi Mahlasela - e honoring la melodia “a volte non può farlo sui vostri proprie„ - della Sudafrica inglese stupisce con i suoi vocals lamentosi e highflying.

Angelique Kidjo può essere l'artista più noto agli Americani. Il suo vocale atletico “sui sensi misteriosi„ sale l'aria al relativo apogeo. Eventualmente, questa compilazione farà tutti questi esecutori più ampiamente riconosciuti negli Stati Uniti e dà gli Africani che reali la voce completa conciliava troppo spesso soltanto i loro sostituti.

jfarber@nydailynews.com

---