Claude Lelouch ancora ricorda la un-linea caustica revisione con cui Les Cahiers du Cinéma, scomparto della pellicola più prestigioso della Francia, ha allontanato la sua prima caratteristica.
Claude Lelouch sull'insieme “di Roman de Gare,„ che è stato fatto nell'ambito di uno pseudonimo.
Fanny Ardant come autore di successo “in Roman de Gare.„
Era 1961, la pellicola è stato intitolato “Le Propre de l' Homme,„ e starred il sig. Lelouch, quindi 22 e un ex allievo di musica, Janine Magnan, come coppia che passare un giorno in primavera che vaga intorno a Parigi. Non tutte le revisioni erano devastanti quanto quella nei Cahiers di Les, ma il commercio era misero: 4.413 biglietti hanno venduto in otto settimane. Devastante, il sig. Lelouch ha distrutto tutte le stampe ed ha preso un'ascia alla negazione.
Cinque anni e quattro pellicole più successivamente in gran parte dimenticate, il nome di Claude Lelouch effettivamente è stato sentito ancora. “Un uomo e una donna,„ la storia di amore di giovane vedova (Anouk Aimée) e un driver dell'corsa-automobile (Jean-Louis Trintignant), hanno ripartito il premio superiore dell'edizione 20th-anniversary del festival di pellicola di Cannes (con i Signori dei Signore e di Pietro Germi “") e rapidamente si sono trasformati in in una di pellicole più riuscite nella storia francese. Negli Stati Uniti la pellicola ha vinto due Oscars, per il film straniero e la migliore sceneggiatura originale ed ha indugiato nei teatri per più di due anni.
Il successo, naturalmente, è infinitamente più difficile da perdonare che il guasto ed il sig. Lelouch, con il suo gusto per gli estremi melodrammatici ed i grandi sentimenti, è stato un sacchetto di perforazione critico da allora. Ma il direttore, ora un pixieish 70 e con 41 caratteristica di stupore al suo accreditamento, sembra ricavare l'energia e la risoluzione da disdegno critico e da forza maggiore finanziaria. In 2004 ha sofferto un disappunto serio quando “Les Parisiens,„ la prima rata di una trilogia prevista nominata “Le Genre Humain,„ lambasted dalla pressa ed ha attratto i 300.000 spettatori puri. Ha preso la seconda rata non reso pubblica e la terza non finito e li ha pubblicati in un'altra pellicola, “Le Courage d' visore,„ che ha fatto ancora più difettoso.
A quel momento, il sig. Lelouch ha detto, ha pensato che potrebbe essere tempo per un cambiamento. E così per la sua nuova pellicola, “Roman de Gare„ (un termine che corrisponde al nostro romanzo dell'aeroporto), che apre venerdì a New York, ha cambiato il suo nome.
“Ho fatto questa pellicola nell'ambito di uno pseudonimo,„ il sig. Lelouch ha detto, parlando morbidamente in francese durante la chiamata recente a New York. “Durante l'intero tiro che ho finto che questa sia una pellicola da qualcun'altro, in modo da sarei lasciato solo. Mi sono divertito.„
Celato dietro il nome di un amico, il giocatore di tennis professionale Hervé Picard, il sig. Lelouch ha un una produzione debole e interamente autofinanziata, con il preventivo di un film medio della televisione ed è andato funzionare senza persino la precauzione di fissaggio del distributore. Quando “Roman de Gare„ è stato rifinito, poichè il produttore lui lo ha mostrato agli organizzatori del festival di Cannes, di Gilles Jacob e del Thierry Frémaux.
“Hanno pensato che avessero scoperto un nuovo giovane direttore meraviglioso,„ ha detto. “Era straordinario.„ Soltanto quando la pellicola è stata accettata ha fatto il sig. Lelouch rivelano che era il direttore ed il prima della pellicola si è trasformato in nel centro di un omaggio offerto dal festival a 50 anni del sig. Lelouch di attività.
“Che,„ il sig. Lelouch exclaimed con piacere, “è esattamente la storia della pellicola.„ “In Roman de Gare,„ Dominique Pinon (più noto al pubblico americano come il sicario musica-amoroso nella diva di Jean-Jacques Beineix 1981 “") gioca Pierre Laclos, un ghostwriter professionista, un ex insegnante che è la forza creativa segreta dietro l'autore e la diva di successo Judith Ralitzer (Fanny Ardant) di esposizione di colloquio. Conducendo l'automobile della sua sporgenza da Parigi a Cannes, Pierre prende il peccato su una giovane donna hysterical, Huguette (giocata dal nuovo venuto Audrey Dana), che è stata abbandonata dal suo fiancé ad un arresto di resto della strada principale.
Huguette non crede che lui quando gli dice lui sia l'autore allineare dei libri del suo produttore favorito ed in effetti dei sospetti che può essere “il mago,„ un assassino psicotico che è fuoriuscito appena da una prigione statale. Questo essere una pellicola, una probabilità e una coincidenza di Lelouch fornisce il diagramma, prendente la in vari sensi imprevedibili.
“È una pellicola costruita come un racconto eccitante, ma allo stesso tempo è una pellicola circa la creazione,„ il sig. Lelouch ha detto, “in quale rivelo un po'circa come invento le mie storie, come mi nutrisco attraverso la gente io incontrar. Tre o quattro anni fa stavo riempiendo sul mio carro armato ad un distributore di benzina quando ho testimoniato un uomo e una donna che hanno una discussione. Ha ottenuto in sua automobile ed ha guidato via, appena lasciandola là come quella. Ho detto a me, qualche giorno io farò una pellicola a tale proposito.„
Le automobili sono state sempre centrali al lavoro del sig. Lelouch - il mustang bianco “in un uomo ed in una donna,„ o il diagramma dei 1976 brevi, “C' appuntamento del était ONU,„ in quale un driver non visto (il sig. Lelouch era alla rotella) attraversa tutta la Parigi in nove minuti. “L'automobile è un elemento molto importante nella mia vita,„ lui ha detto, “perché in effetti è il mio ufficio. È dove faccio la mia scrittura. Ho scritto il `Roman de Gare' su un viaggio di andata e ritorno fra Parigi e Roma. Prendo il mio piccolo registratore di nastro e lascio la mia casa, la mia famiglia, i miei amici - perché devo essere solo scrivere. E lascio l'automobile guidarmi, senza sapere dove sto andando. Per scrivere devo staccare a partire dalle preoccupazioni giornalieri e dalla vita di tutti i giorni, ma in mia automobile posso costantemente osservare la gente, arrestarmi ad un bistrot o godere del paesaggio.„
Claude Lelouch ritiene mai che sia un prigioniero di Claude Lelouch? “È come Woody Allen o Truffaut,„ lui ha detto, “quando fate regolarmente le pellicole, la gente dice le stesse cose. Neppure realmente non vedono le pellicole. È allineare che, ad un determinato momento, trovate che avete fatto troppi film. Una pellicola da Claude Lelouch - uno più - che non interessa chiunque, sono impaurito.
“Questo volta ho voluto svegliare i giornalisti un poco. Alla mia età ho la destra divertirmi. E la cosa divertente era, io ha avuta la sensibilità che stavo facendo una prima pellicola.„
