Infine, la pellicola canta gli elogi della Celia

Dieci anni nella fabbricazione, un documentario circa la vita di Celia Cruz

DA OSCAR CORRAL

ocorral@MiamiHerald.com

DONNA E. NATALE PLANAS/PERSONALE ARALDO di MIAMI

Joe un produttore cinematografico di Cardona, Miami, ha passare i 10 anni ultimi della sua vita che lavora ad un documentario su Celia Cruz. Il documentario premiered il mese prossimo al festival di pellicola di Tribecca a New York. Ciò una storia circa l'odissea di Cardona nella fabbricazione della questa pellicola. Per per andare con la storia da Oscar Corral.

• Audio proiezione di diapositive | Fede e speranza pure: Joe Cardona parla “di Celia la regina„

Dieci anni fa, due giovani documentarians da Miami nestled una lettera a Celia Cruz, regina di salsa, in un rotondo, scatola metallica a forma di disco della pellicola e la hanno trasmessa lei nel New Jersey. Hanno voluto il suoi permesso e cooperazione fare un documentario sulla sua vita.

Cruz era in modo da commovente che ha accosentito per lasciare Joe Cardona e Mario De Varona -- le menti dietro i capretti in pellicole dell'esule -- nella sua vita.

'' Ancora ho quella scatola metallica della pellicola, '' ha detto il responsabile da molto tempo del Cruz, Omer Pardillo-Cid. “Mi ricordo che Celia ha detto che se Joe e Mario prendessero tale cura per trasmetterle una lettera, sarebbero stati quei di destra per fare questo.„

Più tardi durante questo mese, quando le luci si oscurano al festival di pellicola di Tribeca a New York ed il pubblico ottiene ad un gusto '' del azucar '' quella Celia che la regina spruzza sopra loro, contrassegnerà la conclusione di un'odissea artistica decade-lunga che ha veduto nel fratempo la vita, la morte e tutto.

In questi ultimi anni, Cruz honored nelle esposizioni allo Smithsonian (che è stato fatto con aiuto di Cardona), al Museo di Arte basso ed in un gioco off-Broadway a New York ha denominato Celia: la vita e la musica di Celia Cruz.

Indietro in 1998, Cardona e De Varona hanno avuti soltanto una coppia di pellicole sotto le loro cinghie. La carriera del Cruz stava crollando, ma la loro ammirazione per lei ha sormontato tutti i dubbi. Gli hanno passare i giorni con, sondare più profondo nel suo mondo che chiunque con una macchina fotografica ha avuto mai: dietro la fase, nella sua vita personale, persino ottenente la sulla macchina fotografica con la sua parrucca fuori.

Allora le cose hanno cominciato cadere a parte. De Varona ha lasciato le pellicole di KIE per prendere un lavoro nella pubblicità. Cardona ha intrapreso altri progetti per fare l'estremità incontrarsi. E in 2003, Cruz è morto. Celia la regina è sembrato condannata. Cardona ha riflesso le offerte per riassegnare alla California. Ma ha rimanere a Miami.

'' È circa un impegno, '' Cardona ha detto. “Quando decidete state andando essere un produttore cinematografico, là siete alcune cose che state andando rinunciare a. I rapporti rotti vengono con il territorio. La stabilità è l'elemento principale che difettate di. Ci è niente di più romantico del facendo una pellicola indipendente perché state facendola su fede e su speranza pure.„

Cinque anni avévano scopato vicino ed il metraggio ha raccolto la polvere. L'ufficio di Cardona in timpani di corallo, la a granaio-come spazio con i condotti esposti ed i pavimenti di calcestruzzo, i manifesti di film ed i graffiti sulle pareti, hanno svuotato lentamente fuori, lasciandolo solo con i suoi sogni e la sua pellicola grezza.

Le folle e lo sfogo ampi di emozione durante il funerale del Cruz hanno riassicurato Cardona che la sua biografia ha valso la pena di interpretare per un pubblico americano. Centinaia di migliaia di Quinta Avenue bloccata ventilatori a New York e boulevard di Biscayne a Miami, forzante la polizia interrompere le resistenze principali.

Jorge Plasencia, CEO della casa commerciale Republica e un amico di Cruz che ha contribuito a progettare il suo funerale, ha detto che le folle voluminose hanno confermato che cosa i ventilatori del Cruz hanno capito sempre: Era più grande della vita e Cardona e De Varona erano in una posizione unica per spiegare perché. '' Celia ha veduto questi due giovani tipi che molto sono stati legati alle loro radici, molto appassionati circa da dove le loro famiglie sono venuto, '' Plasencia ha detto. “Se lo è fidate di.„

RICERCA DEGLI INVESTITORI

Entro 2005, Cardona ha precisato per trovare gli investitori in modo da lui e De Varona potrebbero rifinire la pellicola. Inoltre ha lottato con differenti gruppi di persone che hanno avuti un palo nella proprietà del Cruz per finire i diritti di utilizzare la sua musica nella pellicola. Che l'edizione da solo ha succhiato in su i fondi preziosi sugli avvocati ed i viaggi a New York ed a Los Angeles.

Un eroe inatteso ha fatto un passo dentro per dare a Celia la regina la relativa spinta finale: attore Andy Garcia.

'' Eravamo all'estremità della nostra corda, '' De Varona ha detto.

Garcia ha detto che lotte del De e di Cardona Varona per produrre la pellicola a Miami sottolinea il livello di sostegno disgiunto e non sofisticato e l'interesse in pellicole in Florida del sud. La propria pellicola del Garcia, la città persa, ha richiesto 16 anni per completare. '' Ci sono molte storie da dire e molti artisti di talento che avrebbero amato partecipare loro, '' Garcia hanno scritto in un email all'araldo di Miami. “Ma senza il contributo finanziario adeguato, queste storie non otterranno mai dette.„

Garcia ha detto che ha dato alla pellicola una spinta a causa del suo amore per Cruz ed a causa di che Celia la regina significherà alle generazioni future.

'' L'eredità della Celia è monumentale, la sua portata era molto maggior di la sua stretta poichè ha influenzato il mondo con la sua musica, il suo talento ed appena come importante la sua umanità, '' Garcia ha detto. “Il suo amore della Cuba e della relativa posizione costante e del coltura contro tirannia che ha regolato che l'isola, con la sua musica, continuerà ad ispirare le generazioni future.„

Garcia ha abbinato i produttori cinematografici in su con Antonio Gijón, uno spagnolo con una passione per la pellicola che aveva distribuito la città persa del Garcia in Spagna. Gijón, Presidente e Direttore Generale di HispaFilms, più grande distributore cinematografico in Spagna, accosentita per incontrare l'anno scorso Cardona e De Varona al Ritz-Carlton a Key Biscayne un giorno. Quando i due direttori rivelati, Gijon erano in nessun posto in vista.

'' Ho pensato, questo tipo è appena un altro fly-by-night, '' De Varona ha detto.

Ma Gijon era alla parte posteriore dell'hotel, aspettante pazientemente il duo alla moda ritardato.

SOLDI E PASSIONE

'' I soldi mettono in movimento le cose, '' Gijón ha detto. “Ho intervistato con Joe e Mario ed io immediatamente hanno veduto quella passione. Celia Cruz è stata sempre una persona mythical. Celia è la nostra dea, la nostra dea greca. Lo hanno ottenuto eccitato a questo proposito.„

Nella pellicola, Cruz riflette la sua fama, la sua vita, la corsa, la condizione del mondo. In una parte, comunica della sua eredità.

'' Voglio essere ricordato come qualcuno allegro, felice, una donna che ha goduto di molto che cosa ha fatto nella sua vita; un buon amico, una buona sorella, una buona moglie e un buon tutto con i lotti “di azucar!„ dice, quindi dice i produttori cinematografici, che stanno sorridendo. “È GIUSTO da ridere.„

Gijón finalmente ha investito circa $1 milione per contribuire a rifinire la pellicola, Cardona ha detto.

Bene, quasi, in ogni modo. Celia la regina ha relativo prima sabato in Tribeca. Voto del De e di Cardona Varona rifiniranno la pubblicazione no più successivamente di venerdì.

L'anno scorso, la moglie di Cardona ha dato alla luce alla sua prima figlia. Il bambino era tre mesi nati prematuri ed i medici hanno ritenuto che potrebbero perderli. Ma Cardona ha avuto fede; ha fatto un recupero completo.

Ci era soltanto un nome che potrebbe darlo: Celia.

PUBBLICITÀ

Iconocast è circa l'apprendimento e l'insegnamento senza bordi; offriamo eMarketing, la pubblicità del Internet, l'introduzione sul mercato del Internet, l'ottimizzazione di Search Engine, l'introduzione sul mercato di Search Engine, in linea marcante a caldo ed i servizi di notizie eMarketing.

Vive l'aiuto da AliveChat

Home Page di Iconocast

Metter in contatto con Iconocast

Articoli di salute di Iconocast

© 2003-07. ICONOCAST è un marchio di iconocast.com.